Быстрее пули / Bullet Train
08.08.2022 75640   Комментарии (77)
7,8
Рейтинг IMDB: 7,5
Рейтинг Кинопоиск: 7,4
Рейтинг Экслера: 7,8
Бюджет: $90 млн. 
Лихо, динамично, безбашенно и весело - очень понравилось.
Отзыв кота Бублика

"Быстрее пули": несмешной боевик-тарантиноид с Брэдом Питтом в скоростном поезде
Станислав Зельвенский, "Кинопоиск"

Это один из худших фильмов, где снимался Питт. Также замечу, что для экранизации японского романа здесь слишком много белых актеров.
Дэвид Эрлих, IndieWire

Пейзажи за окном поезда больше похожи на неряшливую VFX-анимацию, чем на реальные виды Японии.
Альфонсо Дуральде, The Wrap 

Невезучий киллер по кличке Божья коровка (Брэд Питт) прошел курс психологической реабилитации, после чего вернулся к выполнению очередного задания, которое ему выдала кураторша Мария (Сандра Буллок). Божья коровка должен сесть в скоростной поезд синкансэн, идущий из Токио в Киото, там в отделении для багажа он должен разыскать некий чемоданчик с солидной суммой денег, похитить его, сойти на первой же станции и доставить чемоданчик Марии. 

Вроде бы это все звучит достаточно просто, но Божья коровка подозревает, что действительность окажется намного сложнее и опаснее, и интуиция его не подводит: поезд оказывается набит различными криминальными личностями, и поначалу будет не очень понятно, что они все делают в этом поезде и какие задачи решают. 

Два британских наемника Мандарин (Аарон Тейлор-Джонсон) и Лимон (Брайан Тайри Генри), называющие себя братьями, выполняя задание страшного криминального босса по кличке Белая Смерть, везут тот самый чемоданчик, а также сына босса (Логан Лерман), которого они должны доставить в Киото целым и невредимым. 

Также в поезде едет с виду безобидная двадцатилетняя девушка, называющая себя Принц (Джои Кинг), которая на самом деле невероятно опасна. Принц везет с собой некоего Кимуру (Эндрю Кодзи), который подчиняется ее приказам: иначе Принц угрожает убить сына Кимуры. 

Ну и всем им следует ожидать визита мексиканского убийцы по кличке Волк (Бэд Банни) и отравительницы по кличке Шершень (Зази Блитц). 

В общем, веселая будет поездочка, пережить которую суждено очень немногим. 

***

В основе сценария данной картины - бестселлер "Поезд убийц" Котаро Исаки: в Японии было продано более миллиона экземпляров этой книги. Оригинальное название картины "Bullet Train" - поезд-пуля или скоростной поезд. Зачем российские дистрибуторы дали фильму название "Быстрее пули" - я не знаю, но я давно уже не пытаюсь понять хоть какую-то логику в их действиях. 

Среди продюсеров картины Антуан Фукуа, а ставил "Быстрее пули" режиссер Дэвид Литч, подаривший миру первого "Джона Уика" (совместно с Чадом Стахельски), крутую "Взрывную блондинку", шикарного "Дэдпула 2" и отличный боевичок "Хоббс и Шоу".  

После "Дэдпула 2" и "Хоббса и Шоу" я ожидал, что меня здесь ждет угарный черноюморной боевичок - и Литч меня не разочаровал: лихо, динамично, кроваво и конкретно безбашенно. Много реально забавных шуток и - нет, меня совершенно не раздражало, когда пару шуток повторили два раза: это и по второму разу было реально смешно.

Брэд Питт Божью коровку (Ladybug) играет отлично: иронично, с хорошим юмором, но одновременно - Брэд отлично выглядит в боевых сценах, причем, по словам постановщика трюков в этом фильме Грега Рементера, актер сам выполнил 95% трюков. Тут, кстати, уместно будет вспомнить забавный факт: режиссер Дэвид Литч сам начинал как каскадер и постановщик трюков, и именно он был дублёром Брэда Питта в фильмах "Бойцовский клуб", "Одиннадцать друзей Оушена", "Троя" и "Мистер и миссис Смит". (Собственно, карьера Литча как режиссера и началась с фильма "Джон Уик".)

А Брэда после этого фильма Сандра Буллок и Ченнинг Тэйтум (здесь у них обоих - малюсенькие роли) зазвали сыграть эпизодическую роль в "Затерянном городе", и мне только после просмотра "Быстрее пули" стало понятно, что в "Затерянном городе" этот Джек Тренер повторяет кое-какие слова персонажа Питта из данного фильма. 

Мандарин (Tangerine) и Лимон (Lemon) в исполнении Аарона Тейлора-Джонсона и Брайана Тайри Генри - отличные: они оба - боевые и крутые, забавно препираются друг с другом, забавно обсуждают британский детский сериал, но и в боевых эпизодах выглядят очень достойно. Впрочем, Аарон Тейлор-Джонсон мне понравился несколько больше: его персонаж невероятно колоритен. Кстати, я этого актера заметил еще в "Доводе", где он сыграл боевого Ивса. Роль была совсем небольшая, но актер запомнился сразу.

Девушку с кличкой Принц отлично изобразила Джои Кинг: классное сочетание внешнего вида эдакой "девочки-припевочки", которая при этом абсолютно бесстрашна и действует очень жестко. 

В роли страшного мексиканца с кличкой Волк выступил Бэд Банни - пуэрториканский исполнитель латинского трэпа и реггетона: он один из 100 самых влиятельных музыкантов мира, самый прослушиваемый неанглоязычный исполнитель в Spotify в 2020 и 2021 годах. Кстати, в титрах он указан под своим реальным именем - Бенито Антонио Мартинес Окасьо. У него тут роль была, скажем прямо, достаточно небольшая, но выглядел он очень колоритно.  

При постановке Литч явно вдохновлялся некоторыми фильмами Квентина Тарантино и Гая Ритчи: много крови, куча флешбэков, сюжетные линии большинства персонажей так или иначе переплетены. Но это никак не выглядит подражанием, просто такой формат подачи. 

Критики картину почти единодушно ругают - на Rotten Tomatoes рейтинг критиков всего 54%. За что ругают? За все вместе и сразу. Не смешно, говорят, пейзажи за окном не те, слишком много белых актеров и постановка книге не соответствует. При этом рейтинг зрителей там же на Rotten Tomatoes - высокий, 78%, моей всей семье (мы смотрели на английском с испанскими субтитрами) понравилось чрезвычайно, так что чего там все эти критики? Пускай едут лесом в Киото на поезде-пуле, вот что я вам скажу. 

P.S. Оригинальную книгу, кстати, хвалят: наверное, попробую почитать. 


Официальный трейлер. 

© 1998–2024 Alex Exler
08.08.2022
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 5
Актерская игра 5
Режиссерская работа 5
Сценарий 4-
Кратко о фильме:
динамично, боевито и забавно
Нужно ли смотреть:
вполне можно
Комментарии 77

Да, пожалуй со всем почти согласен. Без Бреда Питта смотреть бы не стоило. Несколько затянуто, последние полчаса еле дотянул. Майкл Шеннон как-то неубедителен в своей роли. Опять же русских зачем-то приплести надо было - дань моде? Татум к месту, Баллок - непонятно зачем. Да, на один раз, это не Большой куш и т.п.
10.07.23 15:22
2 0

А ещё там Pussy Riot в саундтреке есть, оказывается )
26.03.23 21:39
0 0

Я все ожидал, что
кондуктор
сыграет значимую роль в сюжете - уж очень строг и настойчив он был.
09.01.23 10:45
0 2

вчера посмотрел этот замечательный фильм! ну как он может кому-то не нравится? Лихо, динамично, очень смешно, картинка на все деньги, особенно в конце. Бред Питт, мое почтение! просто офигенный в свои 59 лет, Майкл Шеннон очень смешной и гротескно зловещий, два брата очень крутые, отличные камео, особенно веселое у Ченнинга Татума, в общем фильм просто огонь, экшн остроумный и веселый, чем-то напомнил хореографию фильмов с Джеки Чаном, в общем фильм очень запомнился и поднял настроение, в паре моментов смеялся просто в голос и до сих пор вспоминаю с улыбкой, фильм однозначно поднимает настроение (сел его смотреть особо ничего не ожидая в довольно подавленном настроении, из-за разных жизненных проблем), а посмотрел и прям ууух, подзарядился!
P.S. в рецензии неправильно указана продолжительность фильма, он идет не 152 мин., а 126 вроде, 2 часа 6 минут
23.12.22 11:27
0 2

На один разок фильм смотрибелен. Попытка закоса то ли под Тарантино то ли под Гая Ричи. По словам одного из актеров - "ковидный высер".
11.12.22 18:57
3 0

Думаю, мало кто обратил внимание на косяк сюжета с действием ядя змеи. Но на самом деле это весьма важно и странно, что создатели его допустили. В фильме есть момент, когда Бред Питт говорит с агентурой и девушка ему рассказывает. как дейсвует яд этой змеи Бумсланг. И там чётко сказано, что "it congeals the blood, making your blood out of every orifice", то есть "сгущает кровь". Но в этом случае не будет обильных кровотечений изо всех щелей, как раз наоборот, сердцу будет тяжелее качать кровь, будут появляться тромбы и всё такое.
Так вот, яд настоящей змеи как раз РАЗЖИЖАЕТ кровь, что и вызовет подобные симптомы. Очень нелепая оплошность.
Ну а то, что яд действует далеко не за 30 секунд, а гораздо дольше, можно так серьёзно не воспринимать, всего лишь художественное украшение.
09.10.22 22:50
1 2

В продолжение. Дальше Бред Питт дерётся с девушкой и опять речь идёт о загущении крови, а должно быть разжижение.
10.10.22 20:03
1 0

Читаем Википедию:
"Яд бумсланга (гемотоксин) убивает путём создания настолько большого количества мелких сгустков в крови, что у жертвы исчерпывается способность крови свёртываться, вследствие чего жертва истекает кровью до смерти."
Т.е. по факту всё верно, сгущает, но в итоге жертва истекает кровью.
19.01.23 13:29
0 0

Аарон Тэйлор-Джонсон - это ставший уже легендарным Пипец, на обе части которого у тебя есть рецензии. Я вообще фигею от того, насколько Аарон крутеет от фильма к фильму, при этом оставаясь, таксзть, в тени большого Голливуда. Здесь он просто лучший.
11.09.22 01:09
0 2

Аарон Тэйлор-Джонсон - это ставший уже легендарным Пипец, на обе части которого у тебя есть рецензии.
И там он указан, как "Аарон Джонсон", то есть на сайте Экслера это два разных актера 😄
03.11.22 19:35
0 1

Посмотрела в кино. Действительно и смешно и красиво. Сижу читаю книгу. Смотрела в оригинале с субтитрами. Спасибо, что в Латвии именно так кино показывают.
26.08.22 18:08
0 1

Дневная смена с Дж. Фоксом, рекомендую прям
18.08.22 21:27
2 0

Фильм посмотрел. Понравился. Да комешка с боевиковым фоном, да мозг лучше не включать. Ну что занудствовать то? То им не так, то им не сяк. Это боевиковая комедия! Они бы ещё в годзилле смысл искали. В общем, идти и смотреть! Динамичненько, весело.
А по поводу замечания Алекса о том, почему дистрибьюторы так обозвали картину, предлагаю за названием картины ставить звёздочку, при клике на которой выводить всплывающее окошко с текстом: "Не знаю чем руководствовались дистрибьюторы.... далее по тексту". 😄
16.08.22 00:25
0 2

В общем насмотрелся разного экшону за последние дни.
"Картер" рекомендую как образец съёмок экшона, мозги лучше выключить на начальных титрах, дальше они будут мешать.
"Киллер: девочка заслуживающая смерти" можно смело пропустить. Попытка сделать нового "Человека из ниоткуда" не удалась совсем. А попытки умничать и изобразить интригу раздражают больше, чем полное отсутствие логики в "Картере".
Сегодня возьмусь за "Ведьма. Часть 2". Первая часть была отличная, с правильным развитием интриги и шикарной героиней.
12.08.22 19:05
0 0

Кроме «Нозоми», там ещё есть «Хикари» и «Кодама». Может, в них есть багажные отделения?😉😀
oja
11.08.22 16:06
0 0

Ну, Bullet Train — это типо игра слов, кроме «поезд-пуля» есть ещё значение «поезд с пулями» — которые там таки летают. Переводчики, видимо, попытались сыграть на том, что «быстрее пули» — это и сам поезд, и некоторые персонажи, пусть и не буквально.

А фильм весёлый. Приятно было, что Домино из второго «Дэдпула» не пропала.
Mit
08.08.22 19:27
1 8

"Бюллетенем" сперва называлась справка о ранении, а потом применение расширили 😄
11.08.22 11:01
0 1

Если критики фильм ругают, а народ хвалит, то с большой вероятностью надо смотреть,
Если критики фильм хвалят, а зрители ругают, то почти наверняка смотреть не стоит.
А вот если единодушие, то тут смртреть (или не смотреть, Если ругают) обязательно.
08.08.22 18:38
6 3

Джои Кинг, похоже, после "Принцессы" нашла себе амплуа. Будет теперь боевых девочек-припевочек играть. 😄
08.08.22 17:51
0 0

На торрентах предлагают не выпендриваться, а слушать свои "Валенки" посмотреть
"109-ый идёт без остановок / Shinkansen daibakuha / The Bullet Train" аж 1975 г. с советским дубляжом 😄
08.08.22 17:08
0 4

А "ВКонтакте" помог найти то, что надо, хоть и "экранку". Тянем-потянем...
09.08.22 19:40
0 0

Собирался посмотреть "Серого человека" и "Быстрее пули". Но тут их все разругали. Но тут Экслер хвалит - пожалуй, посмотрю.

Сорри за офф-топ, но новый "Хищник" (который "Добыча") - отличный! Несмотря на кучу диснеевских ушек (хреновый движок анимации животных, диснеевские сценарные шаблоны) и даже повесточку - всё смотрится вполне органично. Алекс, собираетесь смотреть?
08.08.22 17:03
3 3

Если бы не Эдриен Броуди опять, но в женском обличии. Хотя смотрится лучше.
08.08.22 18:41
0 0

Странно, но вчера зачем-то посмотрел.
Сделано все за гроши, и глупостей хватает. Но красивая природа и хоть какой-то сюжет. В общем, другим не советую, но о том, что посмотрел, не жалею.
Любителям собачек понравится, любителям кошечек - нет.
08.08.22 19:47
0 0

Мне "Серый человек" очень понравился.
09.08.22 09:09
1 2

А как тут Кодзи? В "Воине" был убедителен:)
08.08.22 14:48
0 0

А еще есть милашка Карен Фукухара из "Пацанов" в роли очаровательной проводницы. Её героиня заслуживает хоть минимального упоминания.
Кино раз в 10 лучше Серого человека и раз в 500 красного, прости господи, уведомления
08.08.22 13:31
0 4

Кино раз в 10 лучше Серого человека
Ну это разные жанры, мягко говоря. Тут с самого начала нас настраивают на иронию, а "Серый человек" - попытка снять нового Борна с размахом Мстителей.
08.08.22 13:42
0 0

Мне "Серый человек" в первую очередь напомнил "Никиту" и уж потом Борна, Бонда и далее по списку вплоть до Джонни Инглиша. Попытка однозначно провалилась. Сценарий просто лопается от клише всех шпионских фильмов. Понравился только капитан Америка, а Гослинг просто тормоз, он видно думал что это вторая часть "Драйва".
08.08.22 15:16
0 0

А еще есть милашка Карен Фукухара из "Пацанов" в роли очаровательной проводницы. Её героиня заслуживает хоть минимального упоминания.
Блииин, а я всё думал откуда лицо знакомое!!! Спасибо!
08.08.22 22:18
0 3

Да! Я ее тоже узнала.
26.08.22 18:09
0 0

Первые впечатления - "Козырные тузы", только в поезде. Я поначалу даже удивился, зачем Литч взялся за такой вторичный материал в плане сюжета. А это оказывается аж экранизация романа.
08.08.22 13:25
0 2

Это вообще мешанина из всех моднявых гиковских боевиков последних 10-15 лет: радостное барахтанье в намеренной идиотии, гипетрофированное ультранасилие на грани перехода в Луни Тюнз, карикатурные герои из ярких поз и броских фраз, постоянное самоосознанное обращение к зрителю. Если Кингсман, Джон Уик и Дэдпул твоя поп-культурная чашка чаю, то будешь доволен как слон.
08.08.22 13:35
0 5

Если Кингсман, Джон Уик и Дэдпул твоя поп-культурная чашка чаю, то будешь доволен как слон.
Оправдалось. Только что посмотрел, доволен, как слон.
22.09.22 19:07
0 1

В качестве занудства: В «Нозоми» (так называется линия синкансена Токио-Киото) нет отделения для багажа. Есть комната для курения, есть вагоны первого класса, есть вагоны с резервированием мест, есть вагоны без резервирования места, есть туалеты, есть комнаты для ухода за младенцами, а вот багажного отделения нет, увы.
08.08.22 13:10
0 4

Название напомнило о песне Bullet Train от Judas Priest.
08.08.22 12:45
0 0

"Ну и всем им следует ожидать визита мексиканского убийцы по кличке Волк (Бэд Банни) и отравительницы по кличке Шершень (Зази Блитц). "
Сильно напоминает описанием Baccano!
"... и за всем этим зорко следит Кровавый Обходчик"
08.08.22 12:36
0 1

Книга хорошая, не жаль потраченного времени.
08.08.22 12:14
0 2

Полностью согласен. Принц таким мудаком выписан, задушить хотелось в каждой сцене, где он появлялся. Болел за пару цитрусов, кстати. Не угадал.
08.08.22 13:06
0 1

Книгу я прочитал с диким удовольствием, даже втянулся под конец в этот характерный язык.
Читал на английском, перевода не дождался.
И да, концовка прям порадовала.
18.08.22 16:57
0 0

О да, Принца хотелось придушить, потом застрелить, потом выкинуть на полной скорости из поезда.
18.08.22 16:57
0 1

Перевод есть, но говноватый.
26.08.22 18:11
0 0

Он?!
22.09.22 19:06
0 0

Киллер переквалифицировался в курьеры? Точно невезучий 😄
08.08.22 12:12
0 2

Киллер переквалифицировался в курьеры? Точно невезучий 😄
Тут явная ошибка. Он в конце сказал, что специализируется по кражам. Поэтому его и послали за чемоданом. И вообще он замещал "Резчика" (Райан Рейнольдс), которого охватил понос. Потому и ствол брать не захотел, когда экипировался в камере хранения, что не его это.
22.09.22 19:05
0 2

В роли страшного мексиканца с кличкой Волк выступил Бэд Банни
В роли страшного мексиканца по кличке Волк — музыкант по кличке Заяц («Кролик» на самом деле, но всё равно занятно). 😄
08.08.22 11:55
0 11

В роли страшного мексиканца по кличке Волк — музыкант по кличке Заяц
Именно 😄
08.08.22 12:25
0 2

Ну он же плохой кролик, сродни волку,
08.08.22 18:34
0 1

Ну он же плохой кролик, сродни волку,
08.08.22 18:40
0 2

Много реально забавных шуток и - нет, меня совершенно не раздражало, когда пару шуток повторили два раза: это и по второму разу было реально смешно.
Но когда эта шутка в каждом обзоре:
Оригинальное название картины "XXX". Зачем российские дистрибуторы дали фильму название "YYY" - я не знаю, но я давно уже не пытаюсь понять хоть какую-то логику в их действиях.
...

А что самое загадочное - "Faster" 2010 года уже так обзывали. 😡
08.08.22 11:49
14 6

Но когда эта шутка в каждом обзоре:
Ты чего-то не допонял. Это не шутка.

Простите великодушно! Эта не_шутка в каждом обзоре. Эта фраза. Повторяемая почти дословно, с заменой названий. Как в титрах про "все события и действующие лица вымышлены и любые совпадения случайны".
Наверняка есть глубинный смысл её включать в каждый обзор - и да, Мешок этого смысла не допонимает.

Наверняка есть глубинный смысл её включать в каждый обзор - и да, Мешок этого смысла не допонимает.
Мешку необязательно все понимать. Нужно просто принять это сердцем.

Это крик души. Бесконечный как Вечный Зов.

Ну раз Мастер сказал - пошел принимать! Благо за полдень перевалило...

Но когда эта шутка в каждом обзоре: ...
Какие уж тут шутки, суровая проза бытия, все так и есть:
Оригинальное название картины "XXX". Зачем российские дистрибуторы дали фильму название "YYY" - я не знаю, но я давно уже не пытаюсь понять хоть какую-то логику в их действиях.
...
Когда идиотизм становится само собой разумеющейся нормой и вопросы вызывает не он как таковой, а те, кому он не нравится, это может стать тревожным звоночком. А может и не стать, ведь все нормально 😄

Мешок этого смысла не допонимает.
Интересно, а мешок что нибудь допонимает вообще?
Ну хотя бы то, в каком словаре нерусского языка он раздобыть это слово?

Поднимаем (или опускаем, в зависимости от настроек) глаза на семь коментов и задаём этот вопрос Экслеру. Если наглости хватит... 😉
Мешок старается говорить с каждым на его языке, употребляя лексикон собеседника.

Да, был неправ, вспылил(
Мешок ловко патъипнул САМОГО, а я и не увидел

Интересно, в сербских кинотеатрах фильм называется Brzina Metka (т.е. примерно так же как в русском варианте).
08.08.22 11:49
0 0

А в оригинале (романизированном) вообще Maria Beetle. В целом японские названия головная боль для западных локализаторов. Bubblegum Crisis. Почему жевательная резинка, откуда? Объяснение создателей - назревающий мировой кризис напоминает раздувающуюся пузырь жвачки, который вот-вот лопнет (перейдет в горячую фазу). "Чего, ....?" И вообще Crisis добавили по настоянию издателя, так вообще хотели назвать Bubblegum.
08.08.22 12:18
1 2

Нам, чье детство прошло без жуек, ближе название "Мыльный пузырь".
08.08.22 12:44
0 4

Ну это вроде больше как «Скорость пули», а если так, то это хотя бы ближе к делу - японский поезд где-то до 350, а пуля от 300, но это довольно тухлая пуля, вряд ли одна из используемых в фильме
12.08.22 05:41
0 0

По сборам хоть не провалилась картина? Чтобы боссы потом не рубили подобные картины на корню.
08.08.22 11:31
0 1

Только первые выходные прошли.
08.08.22 11:39
0 0

Хм, Аарон Тейлор-Джонсон в Доводе только приметили? А как же Пипец - главная роль 😄
08.08.22 11:23
0 5

"Особо опасны" ещё. 😄
08.08.22 11:51
0 1

Хм, Аарон Тейлор-Джонсон в Доводе только приметили? А как же Пипец - главная роль 😄
Я его ещё помню по неплохому фильму «Стать Джоном Ленноном».
08.08.22 11:57
1 0

... но по-настоящему он звездит в Nocturnal Animals
28.08.22 14:31
0 0

Чо?.. Так это был сам Пипец?! Вау, как время летит! Я его вот такусеньким помню.
(Этот фильм только сейчас посмотрел и восхитился)
22.09.22 18:56
0 2

Спасибо за рецензию👍🏻, будем смотреть!
Нравится, что Алекс умудряется рассказать о фильме без спойлеров так, что после прочтения рецензии можно спокойно насладиться просмотром )
08.08.22 11:21
0 10

Spike dies!..
08.08.22 15:47
0 0

Вы недавно читаете? Это классический Алекс
12.08.22 05:11
0 0

Алекс, Аарона Тейлора-Джонсона вы ещё должны помнить по "Пипцу", разве нет?
08.08.22 11:19
0 6

А как насчёт братишки Ванды в "Мстители 2"?
Ну или вообще другого плана - Рэй в "Под покровом ночи" с Золотым Глобусом?
Один из самых недооценённых актёров.
08.08.22 11:47
0 1

Почему недооцененный? "Довод", "Быстрее пули", в следующем году титульная роль в "Крэйвене-охотнике" и байопик про Марка Ротко от жены.
08.08.22 12:14
0 0

Впечатления совпали полностью, вплоть до леса в Киото 😄.
"забавно прЕпираются" - исправьте, пожалуйста.
08.08.22 11:09
7 0

"забавно прЕпираются"
На что там нужно исправлять? (или Алекс уже исправил?)
08.08.22 12:01
0 3

"припираются" — это уже какая-то необычная позиция в сексе
08.08.22 12:44
0 7

Это из программирования термин ("сбоку припека" = "костыль") 😄
08.08.22 17:00
0 0