Which watch

21.10.2014 12:02 10319 Комментарии (10)

Помните старый анекдот, как один прохожий в Лондоне обращается к другому:

- Which watch?
- Ten watch.
- Such much?
- Ты что - тоже МГИМО оканчивал?

Так вот, оказывается, это придумали не в МГИМО. Маленький эпизодик из "Касабланки".

кино

21.10.2014 12:02

Предыдущая запись Следующая запись

Комментарии 10

Тоже недавно пересмотрел 😉 Или это у тебя первый раз?

Там Саша прикольный бармен у Рика. Этакий образ русского из 40-х гг, весьма симпатичный, кстати

Costy

22.10.14 23:58

0 0

Интересно почему все пишут "Which watch" в титрах же "What watch"?

O1eg

22.10.14 07:32

0 0

- Wich watch?
- Six clolcs.
- Such much?
- To whom how...
- Oh, Ин-яз finished?
- Ask...

Nacht

21.10.14 20:22

0 0

Просто жесткий диск переполнен и старые данные потиху удаляет)

iDaMax

21.10.14 14:53

0 0

Более смешная и каноничная концовка анекдота:

- Финиш МГИМО ин/яз?

- Йес, ай даз.

tarkus

21.10.14 12:26

0 0

Еще более смешная концовка:

- МГИМО финиш?

- ааааск!!... (Разводя руками и широко улыбаясь)

morjeus

tarkus

21.10.14 12:34

0 0

Слышал в таком варианте:

- How much watch?

- Ten clocks.

- Such much?

- Whom how.

- MGIMO finish?

slow251

21.10.14 12:25

0 0

Ну мы тут говорим не совсем уж так убого. Хотя конечно такие встречаются экземпляры что капец. А вот Сигурни Уивер в Heartbreakers неплохо сыграла типа русскую. -What is you want from me? I is want you out of here!

Oleg_Toronto

21.10.14 12:23

0 0

Предыдущая запись Следующая запись

Поиск

e-mail Экслера - alex@exler.ru

Теги