Адрес для входа в РФ: exler.world
Старинная еврейская рождественская песня Jingle Bells
21.12.2010 13:30
7936
Комментарии (16)
Аранжировка просто замечательная.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Круто. Нашёл в айТюнсе весь альбом, сейчас допревьюхаю, и, похоже, куплю.
Песенка вроде на иврите, а музыка для идиша. Мне кажется, зря они этот язык убили.
Алекс, тода! Я как раз не знал, что себе на рингтон поставить!
Момент на 1.50 похож на "мы поедем, мы помчимся, на оленях утром ранним..."
Скрипка классно в минор неожиданно переходит ..
Кто немецкий знает перевести очень просто .. Klingelt - уже понятно ..
А с чего это старинная вдруг на идише ?
А с чего это старинная вдруг на идише ?
Сначала вспоминается всем известный Левон Оганезов с его аранжировками "Турецкого марша" oganezovl.livejournal.com/454.html
Дослушал до припева и вспомнил классику:
"..Когда Бронза сидел в оркестре, то у него прежде всего потело и багровело лицо; было жарко, пахло чесноком до духоты, скрипка взвизгивала, у правого уха хрипел контрабас, у левого — плакала флейта, на которой играл рыжий тощий жид с целою сетью красных и синих жилок на лице, носивший фамилию известного богача Ротшильда. И этот проклятый жид даже самое веселое умудрялся играть жалобно..." - (С) А.П. Чехов - Скрипка Ротшильда
Уж больно жалобная мелодия! 😄
Дослушал до припева и вспомнил классику:
"..Когда Бронза сидел в оркестре, то у него прежде всего потело и багровело лицо; было жарко, пахло чесноком до духоты, скрипка взвизгивала, у правого уха хрипел контрабас, у левого — плакала флейта, на которой играл рыжий тощий жид с целою сетью красных и синих жилок на лице, носивший фамилию известного богача Ротшильда. И этот проклятый жид даже самое веселое умудрялся играть жалобно..." - (С) А.П. Чехов - Скрипка Ротшильда
Уж больно жалобная мелодия! 😄
Поскольку в рекламе комментов нету - с почином, Алекс! 😄
UPD: Только "студенты страших курсов" наверное стоит подправить 😄
UPD: Только "студенты страших курсов" наверное стоит подправить 😄
Как-то странно звучит еврейская рождественская песня.
Учитывая, что они категорически не признают Рождество по сути.
Это такой хитрый прием, используемый в узколитературных кругах. Иронией называется). В народе ее еще иногда зовут стебом)))
А если выключить ч/ю, то не "евреи", а "иудеи". Евреям как-бы на все эти признавания/непризнавания глубоко начхать.
Учитывая, что они категорически не признают Рождество по сути.
Это такой хитрый прием, используемый в узколитературных кругах. Иронией называется). В народе ее еще иногда зовут стебом)))
А если выключить ч/ю, то не "евреи", а "иудеи". Евреям как-бы на все эти признавания/непризнавания глубоко начхать.
Как-то странно звучит еврейская рождественская песня.
Учитывая, что они категорически не признают Рождество по сути.
Учитывая, что они категорически не признают Рождество по сути.
Вроде как евреи не очень часто рождество отмечают, ханукальная песня наверное.
Midas: Таки нашел ссылку для скачивания: prostopleer.com
У меня http://prostopleer.com не открывается. видимо что-то с DNS
Torch: в firefox скачивается одним кликом мыши 😄
У меня http://prostopleer.com не открывается. видимо что-то с DNS
Torch: в firefox скачивается одним кликом мыши 😄
У меня Firefox, adBlock на этой странице отключен всегда....
Эта.... с сылкой что-то не сложилось. Белый прямоугольник.
Или в этом весь цимес - мол сами напоете, как Рабинович - Карузо? 😄
Или в этом весь цимес - мол сами напоете, как Рабинович - Карузо? 😄
