Адрес для входа в РФ: exler.world
Польские права
10.06.2010 11:40
6845
Комментарии (69)
Тут, в Испании, когда платишь пластиковой картой, практически всегда требуют какое-то удостоверение личности - обычно права. Уже месяца полтора показываю права - и больше никаких вопросов не возникает.
Вчера заехал в "Ашан", в котором был уже раз пять. Что-то накупил, стою на кассе. Кассирша выбила покупки, назвала сумму. Протягиваю ей карточку и права. Кассирша смотрит на права и начинает что-то говорить. Я что по-испански, что по-каталански не понимаю, но и так можно догадаться - она увидела русские буквы и теперь просит другой документ. Такое пару раз было, нужно просто показать, что там в правах имя и фамилия написаны латиницей. Показываю. Тетка однако не унимается и начинает мне объяснять, что это - права. Я вежливо отвечаю по-английски, что в курсе. Тетка говорит, что эти ваши польские права у нас, в Испании, не годятся. (Они почему-то когда видят кириллицу, считают, что это написано по польски - уже несколько раз с этим сталкивался.) Объясняю, что права - русские. Русские тоже не годятся, настаивает тетка. Нужен паспорт.
Вообще на такие вещи нужно вежливо отвечать "Fuck you very much", забирать документы, оставлять продукты и уходить к чертовой матери. Ну, просто чтобы жизнь тетке медом не казалась. Полтора месяца по три раза в день во всех магазинах, кабаках, заправках и так далее мои права нравились, а ей, видите ли, не нравятся.
Но заново набирать продукты было неохота, поэтому я ей сказал, что паспорта с собой нет и не будет, наликом я платить не собираюсь (да у меня столько с собой и не было), так что придется ей или удовлетвориться моими правами, или я оставляю продукты здесь. Мне они, сказал я тетке, не очень-то нужны. Обойдусь.
Несмотря на то, что я говорил по-английски, тетка все поняла. Злобно скривилась, прокатала карту, выдала чек.
Паспорт я с собой, разумеется, таскать не собираюсь. Судя по всему, это она одна такая больная на голову кассирша. Больше мне такие не попадались. Видать, редкий экземпляр.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Наверно для кого-то будет странно услышать, но паспорт - это документ, а права - это фигня. Находясь за рубежем вы обязаны иметь паспорт (документ вашей страны) и визу (документ принимающей страны). Если ваша страна входит в т.н. "шенген", то при визите в другую страну "шенгена" виза вам не нужна, но паспорт - ОБЯЗАТЕЛЕН! Иначе, если поймают, будут карательные санкции... Если нет желания носить документы с собой, то не стоит удивляться, что вас могут задержать на срок от 2 до 72 часов, так сказать "для выяснения личности" и вообще для профилактики 😄.
В Германии, кстати, во многих крупных магазинах рядом с кассой висит вежливое уведомление, что при покупках начиная с определенной суммы и оплате кредиткой нужно предьявить паспорт. И думаю не только в Германии.
Но это так, к слову.
Но это так, к слову.
Кассирша, если что, отвечает своим карманом.
Поэтому она абсолютно вправе, если ей предъявлен какой-то непонятный или незнакомый ей документ, попросить паспорт.
Поэтому она абсолютно вправе, если ей предъявлен какой-то непонятный или незнакомый ей документ, попросить паспорт.
Не совсем понятно неоднократно высказанное тут нежелание носить с собой паспорт.
А в чём собственно проблема? Это всего лишь карточка. Потеря которой стоит всего 15 евров и час времени.
Странная у вас принципиальность, ей Б-гу. Назло кондуктору пойду пешком.
А в чём собственно проблема? Это всего лишь карточка. Потеря которой стоит всего 15 евров и час времени.
Странная у вас принципиальность, ей Б-гу. Назло кондуктору пойду пешком.
Для меня не новость, поскольку у меня есть права))
И у меня в предъявление их редко вызывало проблемы.
Редко - но тем не менее вызывало. И загвоздка была именно в надписях на кириллице, а также в самом названии, которое пишется НЕ по-английски.
Не всякий американец (швед, индус итп) знает, что такое "пермис де кондуире"
И у меня в предъявление их редко вызывало проблемы.
Редко - но тем не менее вызывало. И загвоздка была именно в надписях на кириллице, а также в самом названии, которое пишется НЕ по-английски.
Не всякий американец (швед, индус итп) знает, что такое "пермис де кондуире"
Если вы едете в тургруппе или живете в отеле на берегу моря и никуда дальше пляжа не ходите - это одно. Другое, если вы решили самостоятельно страну посмотреть. В данном случае проверка документов не является экзотическим явлением, особенно, если вы по ночам ходите и ночные красоты разглядывате.
Даже прозрачную обложку на паспортном контроле почти всегда требуют снять почему-то.
По теме обращения с паспортом была история которую сам наблюдал.
Вечер, автобус с тургруппой на границе, заходят пограничники паспорта проверять...
Всё хорошо до момента, когда они добираются до пухленького дядечки... Что то рассматривают в эго паспорте и выводят в погранпост...
Автобус направлен на спецпарковку... Проходит полчаса... Проходит час... Все недовольные...
Наконец возвращается дядька с пограничниками и выясняется : товарищ работает на рынке в мясном отделе раздельщиком мяса и так как санэпиднадзор требует чтобы документы были бы при себе а испачкать их кровю совсем не хочется так он так акуратненко каждую страницу паспорта завернул в продовольственную плёнку... А та так прилипла что неотодрать...
Вечер, автобус с тургруппой на границе, заходят пограничники паспорта проверять...
Всё хорошо до момента, когда они добираются до пухленького дядечки... Что то рассматривают в эго паспорте и выводят в погранпост...
Автобус направлен на спецпарковку... Проходит полчаса... Проходит час... Все недовольные...
Наконец возвращается дядька с пограничниками и выясняется : товарищ работает на рынке в мясном отделе раздельщиком мяса и так как санэпиднадзор требует чтобы документы были бы при себе а испачкать их кровю совсем не хочется так он так акуратненко каждую страницу паспорта завернул в продовольственную плёнку... А та так прилипла что неотодрать...
Дурная голова рукам покоя не дает. Для подобных случаев есть специальные пакетики(чехольчики) для документов, в т.ч. и водонепроницаемые.
Не судите, да не судимы будете.
У неё, равно как и у каждого из нас, есть свои мотивы поступать именно таким образом.
Поддерживаю DingoTM .
В последнее время в Ваших реакциях наблюдается изрядная доля эмоциональности и, возможно, агрессивности.
К сожалению, или к счастью, от Вашей реакции кассиру ничего не будет, а мимо Вас это не пройдет.
Эмоционируя, Вы вредите себе.
От лица, читателей и почитателей, коим я являюсь уже далеко не один год, прошу поберечь себя 😄
У неё, равно как и у каждого из нас, есть свои мотивы поступать именно таким образом.
Поддерживаю DingoTM .
В последнее время в Ваших реакциях наблюдается изрядная доля эмоциональности и, возможно, агрессивности.
К сожалению, или к счастью, от Вашей реакции кассиру ничего не будет, а мимо Вас это не пройдет.
Эмоционируя, Вы вредите себе.
От лица, читателей и почитателей, коим я являюсь уже далеко не один год, прошу поберечь себя 😄
MasterJack: Эмоционируя, Вы вредите себе. От лица, читателей и почитателей, коим я являюсь уже далеко не один год, прошу поберечь себя
Эмоции - это совершенно естественное состояние человека. Если вы думаете, что дура-кассирша меня настолько вывела из себя, что я теперь кющать не могу, так вы явно ошибаетесь. Мне на этих кассирш плевать слюнями с Роковой башни.
В США тоже спрашивают иногда. Особенно когда кредитка - белорусская, им незнакомая. Однако им всегда было достаточно даже не паспорта, а его ксерокопии.
Хм, а в Ашане, что на Рублевском оплата только по их фирменным картам, иначе - в банкомат обналичивай сам. В Испании процессинг быстрее?
Алекс, а кто же ухаживает за кошаками, пока ты в отезде?
В Израиле удостоверение спрашивают при серьёзных покупках.
В супермаркетах, кассах вокзальных, заправках - ни разу не просили. Не уверен, кстати, что это хорошо... Хотя, есть страховка...
В супермаркетах, кассах вокзальных, заправках - ни разу не просили. Не уверен, кстати, что это хорошо... Хотя, есть страховка...
Stamm: Не уверен, кстати, что это хорошо...
Такое ощущение, что речь идет не о покупке продуктов, а о яхте или доме на лазурном берегу. Ей богу, всему должно знать меру. Иначе смысл пользоваться этой долбаной кредиткой, если по каждому поводу надо тыкать паспортом? Паспорт должен лежать в надежном месте, он слишком критичный документ, чтобы его всюду как приложение к кредитке таскать. Проще уж тогда налом платить.
Помойму страничка всегда была тем и интересна, что содержала не только сухое описание, но и эмоции автора по поводу сказанного. 😄 Так, что с Алексом всё ок. Я бы так ей и сказал на его месте и пошел бы купил где-нибудь еще. 😄 Причем примерно так себя и веду, если различные кассиры, официанты и прочие ведут себя неадекватно. Не всегда факю, но результат такойже.
Алекс, можно вопрос? Может быть странный но всётаки...
Я уже года четыре читаю от А до Я Вашу страницу, но вот последние недели две-три заметил одну странность...
Если мне память неизменяет, Вы всегда были АБСОЛЮТНО сдержанны и всё преподносили / коментировали без злых эмоции, "ненормативной" лексики етц... Но вот последнее время время от времени проскакивают моменты болше похожие на авторство Великого и ВСЕМИ любимого единственного Правильного дизайнера Росии... Даже успел подумать, что может быть кто-то "захватил" страницу и прикалывается
Что это? 😄 Просто настроение не то или как?
А про дакумент у кассы как то странно - это что - нововведение последнего времени? прошлым летом месяц катался по Испании и ни разу никто даже не подумал поинтересоватся документами... Разве что в гостинице...
Я уже года четыре читаю от А до Я Вашу страницу, но вот последние недели две-три заметил одну странность...
Если мне память неизменяет, Вы всегда были АБСОЛЮТНО сдержанны и всё преподносили / коментировали без злых эмоции, "ненормативной" лексики етц... Но вот последнее время время от времени проскакивают моменты болше похожие на авторство Великого и ВСЕМИ любимого единственного Правильного дизайнера Росии... Даже успел подумать, что может быть кто-то "захватил" страницу и прикалывается
Что это? 😄 Просто настроение не то или как?
А про дакумент у кассы как то странно - это что - нововведение последнего времени? прошлым летом месяц катался по Испании и ни разу никто даже не подумал поинтересоватся документами... Разве что в гостинице...
DingoTM: Если мне память неизменяет, Вы всегда были АБСОЛЮТНО сдержанны и всё преподносили / коментировали без злых эмоции, "ненормативной" лексики етц...
да ну. а кто после теракта советовал обнаглевшим таксистам вбить себе в голову гвозь? Алекс даже в онлайн-интервью на составе.ру на вопрос о его отрицательных качествах отвечал, что довольно несдержан в общении ))
DingoTM: Если мне память неизменяет, Вы всегда были АБСОЛЮТНО сдержанны и всё преподносили / коментировали без злых эмоции
(Офигев.) Интересно, на чью страницу вы ходили. Я всегда был абсолютно несдержан. А ненормативной лексики вы тут много видите? Или это вас "fuck you very much" так подкосило?
Вообще-то по правилам Visa и MasterCard ID могут попросить, если есть сомнения что карта ваша. По тем же правилам вы можете их так же точно послать. Где написано, что я обязан с карточкой ID носить? Хотя в Германии сам всегда хожу с паспортом и фразой: "А Tax Free где?".
P.S. Жаль, что Visa Instant Issue в мире не особо распространены. Вот бы кассиры офигели. Там имени вообще нет 😄
P.S. Жаль, что Visa Instant Issue в мире не особо распространены. Вот бы кассиры офигели. Там имени вообще нет 😄
Тетка говорит, что эти ваши польские права у нас, в Испании, не годятся. (Они почему-то когда видят кириллицу, считают, что это написано по польски - уже несколько раз с этим сталкивался.)
Алекс ты же сам пару дней в блоге заметку размещал - нет нынче в мире полного доверия польским тугаментам.
Где гарантия, что они тебе лично выданы, а не под смоленщиной найдены?:kos:
Алекс ты же сам пару дней в блоге заметку размещал - нет нынче в мире полного доверия польским тугаментам.
Где гарантия, что они тебе лично выданы, а не под смоленщиной найдены?:kos:
Я всегда таскаю с собой паспорт. У нас обычный, за бугром соответственно загран. Таскается соответственно отдельно от наличности и т.п. Нередко избавляет сее от геммороя и лишних вопросов, потери времени. Но многим, похоже, что нравится в случае чего предъявлять просто нечто с фото и уверять, что это сойдет за ID и т.д. (какой-то странный мазохизм, который я понять не могу)
Kovu: Я всегда таскаю с собой паспорт. У нас обычный, за бугром соответственно загран. Таскается соответственно отдельно от наличности и т.п. Нередко избавляет сее от геммороя и лишних вопросов, потери времени. Но многим, похоже, что нравится в случае чего предъявлять просто нечто с фото и уверять, что это сойдет за ID и т.д. (какой-то странный мазохизм, который я понять не могу)
+100. Аналогично.
Kovu: Я всегда таскаю с собой паспорт. У нас обычный, за бугром соответственно загран. Таскается соответственно отдельно от наличности и т.п. Нередко избавляет сее от геммороя и лишних вопросов, потери времени. Но многим, похоже, что нравится в случае чего предъявлять просто нечто с фото и уверять, что это сойдет за ID и т.д. (какой-то странный мазохизм, который я понять не могу)
я тоже таскаяю но меня напрягает. потеря паспорта чревата куда большими проблемами чем потеря карты... да и желающих докопатся гдето в районе границы - "а что это у вас печати не читаются" не меньше чем странных кассиров...
Мы в том году поехали в казино в Индиану, жену попросили предъявить ID
Показала русские права, тетка тоже не поняла, хотя я ей пальцем даже тыкал в дату рождения:)
Она, дескать, это видит, но все равно не понимает, что за документ))
Я ей - это рашен драйвер лайсенс - башкой крутит, ни в какую.
Пришлось показать паспорт,благо нашелся на дне сумки:)
Показала русские права, тетка тоже не поняла, хотя я ей пальцем даже тыкал в дату рождения:)
Она, дескать, это видит, но все равно не понимает, что за документ))
Я ей - это рашен драйвер лайсенс - башкой крутит, ни в какую.
Пришлось показать паспорт,благо нашелся на дне сумки:)
бывает... При мне в Штатах, на футболе покупая пиво, пожилого мужичка лет 50-55 попросили показать id чтобы удостовериться что ему больше 21-го...
Urtep:
бывает... При мне в Штатах, на футболе покупая пиво, пожилого мужичка лет 50-55 попросили показать id чтобы удостовериться что ему больше 21-го...
бывает... При мне в Штатах, на футболе покупая пиво, пожилого мужичка лет 50-55 попросили показать id чтобы удостовериться что ему больше 21-го...
=) А нам всегда писали в чеках "visual approval" хотя всего-то двадцать с небольшим 😄
Urtep: 50-
В некоторых магазинах - требуется, даже если вам 100 лет. У них в правилах записанно, что спрашивают у всех независимо от возраста и внешнего вида (обычно висит плакат на эту тему). Маразм, но кассиру думать не надо - спрашивать или нет.
На самом деле кассир тут может и не виновата. Она действует по инструкции. Правила обслуживания по картам устанавливаются платежной системой совместно с банком. И зачастую они идут в разрез с законодательством (по крайней мере, в России так). Но кассира обучают спрашивать документ, и это нужно прежде всего клиенту, чтобы по его потерянной карте не смогли расплатиться (потому как требование ввода пин-кода на торговой точке не является строгим). Если попадаются такие клиенты, как вы, Алекс, (уж извините, мы таких называем занозами в ж..пе), то конечно операцию по карте вам проведут. А по поводу водительских прав - это на усмотрение опять-таки банка. Скажем у нас в инструкции прописано - покупка до 3000 рублей - и права сойдут, а свыше 3000 - только паспорт, загранпаспорт или военный билет, которые являются удостоверениями личности. Опять-таки повторюсь, все это для минимизации риска мошеннических операций с картами клиентов.
snowswep: Опять-таки повторюсь, все это для минимизации риска мошеннических операций с картами клиентов.
Совершенно согласен. Меня лично скорее радует, когда от меня ID требуют при покупках на карту. Так и вижу, как сперший карточку вор ничего не может по ней купить 😉
А вообще, самые злобные существа - это маленькие люди, которые очень хотять показать свою маленькую но власть. Я думала это только в совке такое бывает((
Alex Exler: Злобно скривилась, прокатала карту
Алекс, именно прокатала? В слипе? Не электронно?
sherem: Алекс, именно прокатала? В слипе? Не электронно?
Ну, в смысле, провела по кассе.
Alex Exler: Русские тоже не годятся, настаивает тетка. Нужен паспорт.
Прикольно, прям ГАИ, еще бы ТО потребовала)))
Испанские Ашаны они такие. Меня в Мадридском просили показать паспорт (был с собой), ввести пин-код, а потом еще отвели в сторонку к какой то тетушке, где я расписывался, а она подписи сверяла. А всего-то рома с колой купил.
CLR: Меня в Мадридском просили показать паспорт (был с собой), ввести пин-код, а потом еще отвели в сторонку к какой то тетушке, где я расписывался, а она подписи сверяла. А всего-то рома с колой купил.
Бывает. У меня со знакомым был такой момент. Причем у знакомого - дипломатический паспорт. В каком-то парфюмерном магазинчике во Франции из него всю душу вынули. Это при этом, что знакомый разъезжает по миру лет двадцать и карточками платит постоянно. Русская карточка - русская мафия, решила кассирша. Час он там провел. Чуть не убил там всех.
А чего такого-то? Вообще-то она по правилам действует. Русские права - не ID. Если бы таких теток было побольше, поменьше было бы проблем со стыренным кредитками.
Конечно, разумно проверять начиная с какой-то немалой суммы. Но, думаю, Алекс не так мало покупал.
CLR: А всего-то рома с колой купил.
Конечно, разумно проверять начиная с какой-то немалой суммы. Но, думаю, Алекс не так мало покупал.
Теги
Информация
Что ещё почитать
