Адрес для входа в РФ: exler.world
Теннисист-блоггер
22.02.2007 11:57
6750
Комментарии (4)
Российский теннисист Дмитрий Турсунов ведет свой блог, который пользуется огромной популярностью. У нас этот блог практически неизвестен, потому что Дмитрий пишет на английском. Вот здесь можно прочитать перевод нескольких записей. Судя по всему, Дмитрий не только хороший теннисист - пишет он очень забавно и с классным юмором. Вот несколько выдержек:
Вторая тренировка с теннисистом, которого по-чешски зовут Lukas Dlouhy. Если вы знаете, как правильно произносятся его имя и фамилия, значит, вы – чех! Противный игрок – постоянно использует укороченные удары. Вот его первая попытка – я мчусь к сетке, ноги вместо того, чтобы скользить, закапываются, и я лежу, глотая землю, весь в грязи, полкило песка – в трусах. Все, больше не побегу за этими дурацкими «укоротками». Через два розыгрыша снова падаю, на этот раз на задницу. Девушка на соседнем корте в восторге. Как и ребенок за заборчиком: «Мамочка, посмотри, здесь клоун!» Да, не скоро я привыкну к грунту. Думаю, этому покрытию место на Марсе. Там бы и играли все грунтовые турниры!
Пробежка на стадиончике, расположенном неподалеку. Бегал всего минут пятнадцать. Пришел какой-то человек, сказал, что ему надо закрыть поле на замок. Согласился сделать это часом позже, если я дам ему один евро. Странно, может, у них принято совершать пробежки с кошельком? Бутылку воды в качестве залога взять отказался. Пришлось отправиться в раздевалку раньше времени.
Позвонил Марат. Хочет постучать со мной в 12, говорит, больше никого не нашел. Придется вписать его в свое расписание. Тренировка с ним превратилась в фотосессию. Причем внимание фотографов распределилось явно неравномерно. Наверное, потому, что я несколько дней не брился. После обеда снова уделал Веснину в бильярд. Теперь счет 6:6. А что она хотела, я же профессионал. Конечно, у нее нет шансов!
Посидели с Маратом неплохо. Обсудили стратегию на следующий матч. Хорошо поговорить вот так, с глазу на глаз, без всех этих девок, которые суют мне номера своих телефонов и просят передать их Сафину. К концу завтрака, мне кажется, мы стали настоящей парой. Я заплел ему косичку, а он похвастался сумочкой, которую купил в «Луи Вюиттоне». Потом я проводил его на тренировку, обнял на прощание и пожелал удачи. Он такой милый, когда дуется!
Тренировка прошла без приключений, если не считать того, что Петер Лундгрен, поливая корт, полил и мои ракетки. Хотел спросить его о теннисистке по имени Катерина, которая преследует Сафина третий день подряд. Случайно сталкивается с ним, обедает за соседним столиком, тусуется рядом с мужской раздевалкой после его матча и заказывает соседний тренировочный корт. Смотрится забавно. Врач АТР-тура Майкл Новотны обозвал мои 300-долларовые наушники мусором. На свои бы посмотрел! Он в них смотрится, как человек с морковками, которого вы видите из окна самолета на аэродроме. Тот самый, который машет ими, провожая лайнеры на взлет.
Меня раздражает, что теннисистки крадут все наши хорошие идеи. Делают воинственные жесты, стонут, ведут интернет-дневники и носят футболки без рукавов. Им не нужно ничего этого! Мы популяризируем мужской теннис, а у них и так хватает фанатов, которым теннис к тому же и не нужен. Фанатов женского тенниса не интересуют ни имена, ни правила, ни кто выиграл. Они так поглощены болением за своих любимиц, что и за мячом-то забывают следить.
По-моему, просто супер. Надо будет его на английском читать. Напоминаю - вот здесь.
Вторая тренировка с теннисистом, которого по-чешски зовут Lukas Dlouhy. Если вы знаете, как правильно произносятся его имя и фамилия, значит, вы – чех! Противный игрок – постоянно использует укороченные удары. Вот его первая попытка – я мчусь к сетке, ноги вместо того, чтобы скользить, закапываются, и я лежу, глотая землю, весь в грязи, полкило песка – в трусах. Все, больше не побегу за этими дурацкими «укоротками». Через два розыгрыша снова падаю, на этот раз на задницу. Девушка на соседнем корте в восторге. Как и ребенок за заборчиком: «Мамочка, посмотри, здесь клоун!» Да, не скоро я привыкну к грунту. Думаю, этому покрытию место на Марсе. Там бы и играли все грунтовые турниры!
Пробежка на стадиончике, расположенном неподалеку. Бегал всего минут пятнадцать. Пришел какой-то человек, сказал, что ему надо закрыть поле на замок. Согласился сделать это часом позже, если я дам ему один евро. Странно, может, у них принято совершать пробежки с кошельком? Бутылку воды в качестве залога взять отказался. Пришлось отправиться в раздевалку раньше времени.
Позвонил Марат. Хочет постучать со мной в 12, говорит, больше никого не нашел. Придется вписать его в свое расписание. Тренировка с ним превратилась в фотосессию. Причем внимание фотографов распределилось явно неравномерно. Наверное, потому, что я несколько дней не брился. После обеда снова уделал Веснину в бильярд. Теперь счет 6:6. А что она хотела, я же профессионал. Конечно, у нее нет шансов!
Посидели с Маратом неплохо. Обсудили стратегию на следующий матч. Хорошо поговорить вот так, с глазу на глаз, без всех этих девок, которые суют мне номера своих телефонов и просят передать их Сафину. К концу завтрака, мне кажется, мы стали настоящей парой. Я заплел ему косичку, а он похвастался сумочкой, которую купил в «Луи Вюиттоне». Потом я проводил его на тренировку, обнял на прощание и пожелал удачи. Он такой милый, когда дуется!
Тренировка прошла без приключений, если не считать того, что Петер Лундгрен, поливая корт, полил и мои ракетки. Хотел спросить его о теннисистке по имени Катерина, которая преследует Сафина третий день подряд. Случайно сталкивается с ним, обедает за соседним столиком, тусуется рядом с мужской раздевалкой после его матча и заказывает соседний тренировочный корт. Смотрится забавно. Врач АТР-тура Майкл Новотны обозвал мои 300-долларовые наушники мусором. На свои бы посмотрел! Он в них смотрится, как человек с морковками, которого вы видите из окна самолета на аэродроме. Тот самый, который машет ими, провожая лайнеры на взлет.
Меня раздражает, что теннисистки крадут все наши хорошие идеи. Делают воинственные жесты, стонут, ведут интернет-дневники и носят футболки без рукавов. Им не нужно ничего этого! Мы популяризируем мужской теннис, а у них и так хватает фанатов, которым теннис к тому же и не нужен. Фанатов женского тенниса не интересуют ни имена, ни правила, ни кто выиграл. Они так поглощены болением за своих любимиц, что и за мячом-то забывают следить.
По-моему, просто супер. Надо будет его на английском читать. Напоминаю - вот здесь.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
да-а-а, написано со вкусом, чего уж тут.
Я про этот блог давно знаю. И Турсунова самого тоже. У меня младший брат в детстве с ним в одной секции занимался, помнится на "Дружбе" в Лужниках играли они.. а потом папа Митю увез в Штаты. Недавно на кубке Хопмана Турсунов в парном матче с Петровой против Робредо и Медины-Гарригес отрывался по полной (матч уже ничего не решал). Сначала он одел майку Петровой... затем подложил туда два мячика, стал на сторону Робредо, и стал изображать девочку.. причем не абы какую, а конкретно пародировать все движения и манеры Шараповой 😄 Интересно, у кого-нибудь запись есть этого матча? я бы еще раз глянул с удовольствием 😄
И правда классно написано. Хоть интересно узнать жизнь изнутри без заученных фраз и гламура 😄
The serve and groundstrokes were all over the place and my volleys weren’t landing where I wanted them to. Not that they ever do! But now they were landing in the wrong zip-code!
:)))))))))))) ХА ХА ХА
:)))))))))))) ХА ХА ХА
Теги
Информация
Что ещё почитать
Территория зла
18.07.2024
51
Умеющие привычки пользовательских текстов
18.10.2024
128