Адрес для входа в РФ: exler.world
БЛОГ
Ремастеренный "Назад в будущее"
08.05.2005 06:57
8090
Комментарии (0)
Купил вот этот комплект - ремастеренный "Назад в будущее": три DVD со звуком DTS 5.1 и DD 5.1.
Хорошо ремастерили, звук вполне даже пятиканальный... И наконец-то я первый "Назад в будущее" посмотрел в оригинале (кстати, в этом издании есть русские субтритры, правда, традиционно кривые с точки зрения перевода).
Ах, какой нестареющий фильм... "Чак! Чак! Это твой брат, Марвин Берри! Знаешь, ты все ищешь какое-то новое звучание? Ну так послушай вот это..."...
"И, ребята, вот еще что... Когда у вас будут дети, и один из них в четыре года подожжет ковер в гостиной, - вы его сильно не ругайте, ладно?"
Кстати, в переводе вообще упустили несколько хороших хохм. В частности, когда у ливийского террориста в древнем автобусике "Фольксваген" переклинило автомат, террорист и водитель по очереди орут: "Чертов советский автомат", "Чертова немецкая тачка"...
Пожаловаться модератору
Загружаю...
Поиск
Теги
Aliexpress 180
BLM 21
Calella 143
exler.ru 272
аварии 6
авто 442
аудио 7
Барселона 102
Беларусь 34
бытовуха 1465
в мире 104
вакцинация 18
велосипед 39
видео 3997
вино 359
война 545
выставки 216
гаджеты 1778
гламурье 23
детишки 46
Дуров 10
еда 500
ЕС 60
железо 343
животные 235
жулики 237
забавно 2032
здоровье 92
игры 114
Израиль 89
ИИ 29
интересно 374
Интернет 1281
искусство 292
Испания 1179
истории 152
история 8
Италия 7
картинки 626
Каталония 131
кино 1581
Китай 6
книги 224
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 321
маньяна 19
маразм 195
Маск 23
медицина 40
менты 5
мне пишут 46
мнение 1
мои фото 216
Мордор 2554
Москва 17
музыка 851
напитки 6
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 291
обновление 2920
паноптикум 162
поездки 1083
пожар 8
полезное 7
попы 191
праздники 16
Пригожин 6
природа 5
происшествия 83
разное 1350
ребенок 13
реклама 405
связь 18
сервисы 7
сериал 151
скандалы 10
скорблю 131
СМИ 2760
события 3
софт 930
социалка 187
спорт 131
США 132
СЭКС 43
технологии 172
толерастия 11
трэш 9
Украина 36
фотография 199
Франция 41
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 24
Экслер 1075
юмор 22
видео 3997
обновление 2920
СМИ 2760
Мордор 2554
забавно 2032
гаджеты 1778
кино 1581
бытовуха 1465
разное 1350
Интернет 1281
Испания 1179
поездки 1083
Экслер 1075
софт 930
музыка 851
картинки 626
война 545
еда 500
авто 442
реклама 405
интересно 374
вино 359
железо 343
кретинизм 321
коронавирус 298
искусство 292
о низком 291
exler.ru 272
жулики 237
животные 235
книги 224
выставки 216
мои фото 216
фотография 199
маразм 195
попы 191
социалка 187
Aliexpress 180
технологии 172
паноптикум 162
о высоком 155
истории 152
сериал 151
Calella 143
США 132
скорблю 131
спорт 131
Каталония 131
коронабесие 119
игры 114
в мире 104
Барселона 102
здоровье 92
Израиль 89
происшествия 83
коронажизнь 65
ЕС 60
мне пишут 46
детишки 46
СЭКС 43
Франция 41
медицина 40
велосипед 39
Украина 36
Беларусь 34
шарлатаны 31
ИИ 29
новости 27
экотерроризм 24
гламурье 23
Маск 23
юмор 22
BLM 21
маньяна 19
связь 18
вакцинация 18
Москва 17
праздники 16
ребенок 13
толерастия 11
наука 10
Дуров 10
скандалы 10
трэш 9
пожар 8
история 8
полезное 7
аудио 7
сервисы 7
Италия 7
шоу 6
аварии 6
напитки 6
Китай 6
Пригожин 6
менты 5
природа 5
события 3
мнение 1
Информация
Что ещё почитать
Единожды солгав
24.06.2024
31
Совковые цыплята маринованных айфонов
12.07.2024
101
Находчивые круглопёры вчерашних дрыга-баров
15.11.2024
212
