Адрес для входа в РФ: exler.world
Пинкфлойд всё!
27.03.2024 16:46
13934
Комментарии (158)
Печальные новости приходят из Абакана: ВСУ утилизировали Пинкфлойда.
Абакан скорбит: в СВО погиб Александр Пинкфлойд.
Александр Юрьевич родился 11 марта 1974 года в Абакане. Был старшим сыном в большой семье. Заботливый и очень надёжным: таким вспоминают его родные.
На СВО оправился по контракту, объяснив близким своё решение так: «Деды, прадеды воевали. Я тоже должен защищать Родину».
Александр Юрьевич Пинкфлойд погиб 2 марта, до его юбилея, когда ему исполнилось бы 50 лет, оставалось всего 9 дней.
Прощание состоится в Абакане в ритуальном зале по ул. Кожевенная, 34, 28 марта с 11:00 до 12:00. Похоронят бойца на абаканском кладбище № 7 с воинскими почестями.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Собор, который 27 марта проходил в московском храме Христа Спасителя, назвал «специальную военную операцию» (как российские власти называют войну в Украине) «новым этапом национально-освободительной борьбы русского народа против преступного киевского режима и стоящего за ним коллективного Запада».
"На его месте должен был быть" Роджер Уотерс.
Никакого триколора РОА на параде победы 1945 года не было. Это фейк
Т.е. судьба еще 700 как то под вопросом.
Что интересно - парад Победы прошел 24 июня 1945 года. На параде присутствовали представители иностранных военных ведомств. Ну Румыния и Болгария хотя и были когда то союзниками третьего рейха, но вышли из войны раньше 45. Но там же на параде почти рядом стояли представители Китайской республики, США и Японии. Что для меня лично загадка.
Да, в официальном списке только немецкие
Деды, прадеды воевали
вверх ногами как символ капитуляции или просто перепутали?
Иди отсюда, мальчик, не мешай!
Да какая разница как половую тряпку на просушку вешать?
Справа триколор на древке вверх ногами как символ капитуляции или просто перепутали?
А вообще:
А вообще:
Блин, нельзя же такие провокационные заголовки писать, читая статью настроение кардинально сменялось:
- расстроился, что что-то случилось с любимой группой
- обрадовался, что не про нее, а про какого то Z придурка
- расстроился, что какому то Z придурку дали такое имя
- обрадовался, что этот Z придурок всё
- расстроился, что не все Z придурки всё
...
- расстроился, что что-то случилось с любимой группой
- обрадовался, что не про нее, а про какого то Z придурка
- расстроился, что какому то Z придурку дали такое имя
- обрадовался, что этот Z придурок всё
- расстроился, что не все Z придурки всё
...
Вот почему Рекорд,
исправляя всем правописание,
не корявую грамматику
не обращает внимание!
исправляя всем правописание,
не корявую грамматику
не обращает внимание!
Это была песнь протеста!
Вот почему Рекорд,
исправляя всем правописание,
не корявую грамматику
не обращает внимание!
использование деепричастных оборотов через задницу очень режет глаз
А у тебя точка вместо вопросительного знака.
Вот почему Рекорд, исправляя всем правописание, не обращает внимание не корявую грамматику подобных предложений.
Мне, например, такое использование деепричастных оборотов через задницу очень режет глаз.
Падает грамотность?
Вот почему Рекорд, исправляя всем правописание, не обращает внимание не корявую грамматику подобных предложений.
читая статью настроение кардинально сменялось...
- расстроился, что что-то случилось с любимой группой
- Из Урюпинска...
- Эх.. Бросить всё.... Уехать в Урюпинск.
Фамилия, как фамилия. Его предок, Иван Иванович Пинкфлойд, ещё в 1812 с Наполеоном сражался.
Этот персонаж хотя бы уже "оправился".
А вот остальные подобные ему всё ещё активничают и хотят утянуть под землю побольше других людей:
А вот остальные подобные ему всё ещё активничают и хотят утянуть под землю побольше других людей:
На СВО оправился по контракту
Земелька стекловатой.
У Слепакова в "Колыбельной" есть замечательная строка, которую не сразу понимаешь: "А твой старший братик ушел по контракту, родину не продал за латте и чизкейк". А ведь контракт это война за деньги... Защитники родины херовы.
Направление? Какое направление? (с)
А ты точно понимаешь разницу между "военнослужащий на зп" и "наёмник"? Или ты думаешь, военные в странах НАТО не получают зарплаты, не имеют медстраховки и прочего?
Ну и даже еслиб "старший братик" пошел не по контракту - лучше его это не делает. Так что тут вот совсем не к тому прицепился ты.
Ну и даже еслиб "старший братик" пошел не по контракту - лучше его это не делает. Так что тут вот совсем не к тому прицепился ты.
Направление? Какое направление? (с)
Вот от него на восток и потом чуть южнее!"
Направление? Какое направление? (с)
Как это не собирался? А я вам сейчас покажу направления!
война за деньги...
Защитники родины
Перешёл по ссылке, там ещё 4 некролога в марте. Абакан скорбит.
Я, наверное, не в курсе, но кто такой этот Пинкфлойд, чтобы о нём статью писать? Или это просто потому, что фамилия такая запоминающаяся?
- Мне нужен юрист, что подписи заверяет.
- Нотариус?
- Вы таки издеваетесь? Моя фамилия - Нотариус! Мне подпись надо заверить.
- Нотариус?
- Вы таки издеваетесь? Моя фамилия - Нотариус! Мне подпись надо заверить.
Лоцман, Боцман и Кацман......
- Ватман, к сожалению умер.
- Да нет, мне нужен ватман для кульмана.
- Кульман уволился две недели назад.
- Гм. А ещё мне нужен рейсфедер.
- Рейсфедер уже месяц как уволился.
- Ну, а хотя бы циркуль есть?
- Циркуль уже полгода как в Тель-Авиве!
- Да вы меня не так поняли, я дизайнер.
- Ну, мы уж поняли, что не Иванов! не морочьте
нам голову, говорите, Вы ещё чего нибудь хотите?
- Вообще-то мне нужен ещё грифель и изограф.
- Изограф гостит у дядюшки Изи в Жмеринке,
а Грифель уже два года как на пенсии!
- Я - инкассатор.- Красивая фамилия, - сказала она.- Пардон, - отозвался Мохриков сладким голосом, - это должность моя такая...М. А. Булгаков, «Бубновая история».
- Я - инкассатор.
- Красивая фамилия, - сказала она.
- Пардон, - отозвался Мохриков сладким голосом, - это должность моя такая...
М. А. Булгаков, «Бубновая история».
- Красивая фамилия, - сказала она.
- Пардон, - отозвался Мохриков сладким голосом, - это должность моя такая...
М. А. Булгаков, «Бубновая история».
— Это ваш родственник Студебеккер? Папа ваш Студебеккер? Чего вы прилипли к человеку?!
Если бы погиб Блюфлойд, тебя это задело бы?
Наш человек!!!
same shit, Вотерс всё испортил
Последнее время не хотелось их слушать из-за Уотерса, но эта композиция, написанная в 1968 весьма стоящая, особенно после полуночи!
На СВО оправился
*напевает под нос*
- Shine on you craaaZy diamond...
Вот интересно, откуда такая замечательная фамилия? В Абакане.
Или переименовался в более зрелом возрасте, когда понял, что ничего со своей любовью к кумирам более сделать не может?
И как, интересно, дразнили его в детстве - если "это" у него с детства? Пыня?
Столько вопросов к погибшему... И, скорее, энтомологического характера.
- Shine on you craaaZy diamond...
Вот интересно, откуда такая замечательная фамилия? В Абакане.
Или переименовался в более зрелом возрасте, когда понял, что ничего со своей любовью к кумирам более сделать не может?
И как, интересно, дразнили его в детстве - если "это" у него с детства? Пыня?
Столько вопросов к погибшему... И, скорее, энтомологического характера.
Да, как-то не патриотичненько.
Здоровья погибшему.
И попутного ветра всем его однополчанам.
Новости из этого же сайта
"Освобождать" они приперлись, твари
"Освобождать" они приперлись, твари
На СВО оправился по контракту, объяснив близким своё решение так: «Деды, прадеды воевали. Я тоже должен защищать Родину»
Но не бесплатно...
- Мы НЕ получаем. Шесть тысяч.
- О, круто. Мы в колхозе не получаем всего три.
Не внял, что одноименная группа была запрещена в СССР как раз за фейки и дискредитацию ВС
За одну-единственную строчку «Брежнев взял Афганистан»
Не внял, что одноименная группа была запрещена в СССР как раз за фейки и дискредитацию ВС
Не совсем. Бабашки использовались для выставления больших промежутков.
Шпация была именно пробелы строго фиксированных относительно шрифта размеров.
Ну то есть как блин объяснить. Бабашки были 48 пунктов, 36, 24 и так далее. Вроде даже 72 была, но не уверен. При наборе их укладывали, чтобы делать промежутки побольше, типа условно как сейчас табуляция.
А шпации были в высоту очка шрифта и у каждого шрифта свои. Круглая (на самом деле квадратная, хех) шпация для корпуса (10 пунктов) была 10 пунктов ширины, для петита (8пт) - тоже 8 пунктов, а для нонпарели 6 пунктов.
То есть шпация - это именно символ "пробела" (разрых размеров для разных случаев), а бабашка - когда надо текст разогнать промежутками.
Шпация была именно пробелы строго фиксированных относительно шрифта размеров.
Ну то есть как блин объяснить. Бабашки были 48 пунктов, 36, 24 и так далее. Вроде даже 72 была, но не уверен. При наборе их укладывали, чтобы делать промежутки побольше, типа условно как сейчас табуляция.
А шпации были в высоту очка шрифта и у каждого шрифта свои. Круглая (на самом деле квадратная, хех) шпация для корпуса (10 пунктов) была 10 пунктов ширины, для петита (8пт) - тоже 8 пунктов, а для нонпарели 6 пунктов.
То есть шпация - это именно символ "пробела" (разрых размеров для разных случаев), а бабашка - когда надо текст разогнать промежутками.
шпация - она же бабашка?
У меня сперва был Пэйджик, потом Кварк.
Мне не удалось посмотреть, я в это время пытался одной даме доказать обратное; про любовь, естественно, тоже говорил!
Да, нашёл.
и продолжение
и продолжение
Я этот эфир не смотрел, но кто-то мне говорил, что в оригинале было "в СССР на телевидении секса нет";
Это сейчас надо список иноагентов и прочих предателей родины составлять. Тогда все было намного свободнее
85 делопроизводство было еще не разрушено и такой аляповатый текст не мог выйти из обкома комсомола.
кваркэкспресса
Я этот эфир не смотрел, но кто-то мне говорил, что в оригинале было "в СССР на телевидении секса нет"
Сказала она это, как утверждают, с гордостью, мол, вот таки мы, советские люди, высокодуховные, не то что вы, американцы. Так что в моём понимании, да, дура.
Но это моё мнение.
Но это моё мнение.
почему дура-то? она озвучила факт, где там был секс на тв?
Эффект телемоста во всей красе. Фразу про "в СССР секса нет" с оного своими собственными ушами слышали десятки миллионов людей. а теперь им втирают про то. что такого не было, это всё фейк.
Повторю - сам не смотрел, возможно, рассказавший мне или наврал (зачем?..) или перепутал; у очевидцев такое бывает.
Не внял....
"Kosaken hey, hey, hey leert die Gläser!
Natascha ha, ha, ha, du bist schön!
Towarisch hey, hey, hey, auf die Liebe!
Auf dein Wohl Mädchen, he Mädchen ho!"
Про олимпиаду это было народное творчество
В 85 делопроизводство было еще не разрушено и такой аляповатый текст не мог выйти из обкома комсомола
Ну то есть выходит из возражений только "ниможедбыть".
О, отличная иллюстрация. К стыду своему, волосяной пробел никогда не ставил.
А не остальные пробелы аж пальцы сами складываются в комбинации из кваркэкспресса и теперь индиза.
А не остальные пробелы аж пальцы сами складываются в комбинации из кваркэкспресса и теперь индиза.
фонты
А все семейство называли гарнитурой (typeface). Сейчас, когда человек может выбрать, к примеру, размер букв в 9,625 пункта (что тогда было немыслимо), фонтами что только не называют, гарнитура и шрифт слились.
полукруглая шпация
Шпация - буква свинцового набора без отпечатка. Ну и эта же терминология переехала в компьютерную эру, когда как таковых свинцовых литер не осталось.
Полукруглая шпация n-space. Круглая шпация, или m-space (по ширине буквы) данного шрифта (font).
Круглая шпация имеет одинаковую с высотой очка буквы ширину. Полукруглая - половина. И это дохера было избыточно, глянь на пробелы там. Западная традиция использовала в качестве пробела третичную, что составляло 1/3 высоты очка. Ну и сейчас используется в компьютерном ещё уже пробел, чаще всего в шрифте это ширина буквы i.
Полукруглая шпация n-space. Круглая шпация, или m-space (по ширине буквы) данного шрифта (font).
Круглая шпация имеет одинаковую с высотой очка буквы ширину. Полукруглая - половина. И это дохера было избыточно, глянь на пробелы там. Западная традиция использовала в качестве пробела третичную, что составляло 1/3 высоты очка. Ну и сейчас используется в компьютерном ещё уже пробел, чаще всего в шрифте это ширина буквы i.
фейк же.
Что такое "полукруглая шпация"?
Это сейчас у нас компы, ворды и фонты. А тогда надо было свинцовую чушку между букв/строк вставлять. Разного размера они были.
Полукруглая = 1/2 круглой.
Эффект телемоста во всей красе. Фразу про "в СССР секса нет" с оного своими собственными ушами слышали десятки миллионов людей. а теперь им втирают про то. что такого не было, это всё фейк. Аналогично и с этим списком.
Я самолично году в 86-м, как ответственный за организацию дискотеки, подобный список читал - а теперь оказывается, что этого не было и мне всё почудилось?
Я самолично году в 86-м, как ответственный за организацию дискотеки, подобный список читал - а теперь оказывается, что этого не было и мне всё почудилось?
Что такое "полукруглая шпация"?
помню что там группа Кисс называлась неонацистами
фейк или нет, но в 80-х, на Кубе, мой папа мне сказал что нельзя слушать группу Кисс (там ловились все флоридские радиостанции, их никто не глушил, мы записывали на японских магнитофонах все хиты 80-х с фм-радио в стерео) тк это переводится как kinder SS - так им сказал партийный инструктор на лекции
я конечно сказал да и тут же забил на этот бред
мы даже выносную антенну сделали, торчала из окна как каланча, но проблем с партидиотами - не было
я конечно сказал да и тут же забил на этот бред
мы даже выносную антенну сделали, торчала из окна как каланча, но проблем с партидиотами - не было
Отвечаю всем сразу.
да, скану больше двадцати лет, я его помню с девяностых скорее всего из Спид-инфо.
Пару слов по оформлению, автор оригинала знал такие слова как "совершенно секретно" "для служебного пользования" "копия верна" но расставил их в хаотичном порядке. В 85 делопроизводство было еще не разрушено и такой аляповатый текст не мог выйти из обкома комсомола. Ну и пасхальная закладка "Гришин" ага.
Теперь по существу, такой текст просто не мог существовать в то время. Это сейчас надо список иноагентов и прочих предателей родины составлять. Тогда все было намного свободнее и нам не нужно было напоминать , что "москоу москоу, забросаем бомбами" не стоит ставить на радио маяк, только на дискотеке, когда уже стемнеет ы группу "машины времени" после статьи в комсомолке так и вовсе не надо афишировать ( впрочем после "Реки и мосты" их и так уже никто не слушал). И так далее. Это называлось "самоцензура".
да, скану больше двадцати лет, я его помню с девяностых скорее всего из Спид-инфо.
Пару слов по оформлению, автор оригинала знал такие слова как "совершенно секретно" "для служебного пользования" "копия верна" но расставил их в хаотичном порядке. В 85 делопроизводство было еще не разрушено и такой аляповатый текст не мог выйти из обкома комсомола. Ну и пасхальная закладка "Гришин" ага.
Теперь по существу, такой текст просто не мог существовать в то время. Это сейчас надо список иноагентов и прочих предателей родины составлять. Тогда все было намного свободнее и нам не нужно было напоминать , что "москоу москоу, забросаем бомбами" не стоит ставить на радио маяк, только на дискотеке, когда уже стемнеет ы группу "машины времени" после статьи в комсомолке так и вовсе не надо афишировать ( впрочем после "Реки и мосты" их и так уже никто не слушал). И так далее. Это называлось "самоцензура".
Почему, интересно, "Спаркс спаркс", ведь же просто Sparks
фейк же.
одноименная группа была запрещена в СССР как раз за фейки
- Бывает извращение между мужчиной и женщиной ...
- Слайды, слайды !!!
- Бывает извращение между мужчиной и мужчиной ...
- Слайды, слайды !!!
- Бывает извращение между женщиной и женщиной ...
- Слайды, слайды !!!
- А бывает извращение внешней политики СССР. А вот теперь будут слайды !
Что такое "полукруглая шпация"?
Документ не видел, списки в студиях звукозаписи видел своими глазами. В том числе видел табличку "Машина времени запрещена". Может, конечно они реальную машину времён запрещали.
А уж про несчастный "Чингиз хан", который якобы, как внезапно оказалось, такоооооое про нас пел, так тысячу раз в школе слышал.
А уж про несчастный "Чингиз хан", который якобы, как внезапно оказалось, такоооооое про нас пел, так тысячу раз в школе слышал.
фейк же.
Просто насчёт внешнего вида, скажу, что я, во-первых, подобное видел в реале, но уже не помню, так как было в 3-4 классе, а во-вторых, как человек, достаточно проработавший в издательстве и типографии (и свинцовый набор ещё заставший), скажу, что выглядит вполне аутентично. На компе сделать настолько хорошую симуляцию свинцового набора очень трудно. Возможно, конечно, но надо настолько сильно заморочиться, с настолько непонятной целью, что даже не знаю, кто бы это стал делать.
К примеру, посмотрите на пробелы. Используемая большей частью полукруглая шпация, её тогда использовали очень часто именно в СССР, западный набор использовал третную шпацию, а на компах нам привычна четвертная.
фейк же.
фейк же.
Почему, интересно, "Спаркс спаркс", ведь же просто Sparks
Интересно. Пункт 7: Крокус - насилие, культ сильной личности.
Деды, прадеды воевали
"Деды, прадеды воевали..."
КВН не припоминаю, а в кино - «Частный детектив, или операция „Кооперация“», 1989 год:
Друг с другом
"За это наши отцы воевали с нашими дедами!"
Друг с другом, нада паффтарить!
"Деды, прадеды воевали..."
Друг с другом
Тех, кто слушает Пинк Флойд
Гнать поганою метлой!
Гнать поганою метлой!
© «Весёлые ребята», 1982 г.
Чувак имел классический синдром, как и мои з-родственники? Совмещал любовь к западной пацифистской рок-музыке 70-х и зиганутостью?
У меня есть смутные подозрения, что папа не остался пацифистом или/и был глубоко не в курсе.
У меня есть смутные подозрения, что папа не остался пацифистом или/и был глубоко не в курсе.
Чувак имел классический синдром, как и мои з-родственники? Совмещал любовь к западной пацифистской рок-музыке 70-х и зиганутостью?
Чувак имел классический синдром, как и мои з-родственники? Совмещал любовь к западной пацифистской рок-музыке 70-х и зиганутостью?
- Скажите, а вы любите Пинкфлойд?
- Пинкфлойд? Какой Пинкфлойд?
- Да никакой в общем.
- Пинкфлойд? Какой Пинкфлойд?
- Да никакой в общем.
А рядом юнец Державин?
Семён Михалыч, вы любите Бабеля?
А рядом юнец Державин?
- Скажите, а вы любите Пинкфлойд?- Пинкфлойд? Какой Пинкфлойд?- Да никакой в общем.
- Смотря какую.
Зачем немцы Пинкфлойд? (С)
Уотерс просто обязан посвятить песню этому герою.
Вонючий антисемит.
Обыгрываются варианты перевода слова "gay", как я понимаю?
Веселый Роджер - это Jolly Roger, вроде бы. А не gay.
А уотерс - му... и пи... в плохом смысле. Вонючий антисемит. Пусть бы тоже сдох.
А уотерс - му... и пи... в плохом смысле. Вонючий антисемит. Пусть бы тоже сдох.
Обыгрываются варианты перевода слова "gay", как я понимаю?
А кто такой этот Уотерс? Мы плюём на тебя, Роджер!
- просто веселый?
- что? О, нет, нет! Педик!
Уотерс просто обязан посвятить песню этому герою.
«Деды, прадеды воевали. Я тоже должен защищать Родину».
Благодарю!
Надо будет как-нибудь пересмотреть, сдерживая рвотные позывы.
"Весь ход развития событий показывает: столкновение России с этими силами неизбежно. Они просто ждут удобного часа. Теперь они претендуют еще и на обладание ядерным оружием.
Россия не может чувствовать себя в безопасности под угрозой с современной Украины. Обстоятельства требуют решительных действий. Народные республики Донбасса обратились за просьбой о помощи.
Судьба России в надежных руках нашего многонационального народа. А это значит, что принятые решения будут выполнены, поставленные цели достигнуты, безопасность нашей Родины надежно гарантирована!"
www.kp.ru
Кстати, перечитав эту херню, отметил, что ВВХ одной из целей назвал "право народов выбирать". Не право людей выбирать, а право "народов". И понятно, почему: украинского народа, по его утверждению, не существует, это выдумка, поэтому выбирать будет только тот "народ", который за власть кремля.
Могут отдельные люди быть против воли "народа"? Да конечно могут, их как "врагов народа" надо покарать или истребить. В том числе, когда "народ" состоит из пяти человек, а "врагов народа" миллионы.
В той самой речи *уйла помню упоминание «демилитаризации и денацификации», а про «обеспечение безопасности России» что-то не припомню. Надо будет как-нибудь пересмотреть, сдерживая рвотные позывы.
...жена поет и танцует.
leave them kids alone!
Разве не "any education" ?
Воу, Шейкспиэ!
- Шекспииир!
А ты думал, профессор, что я зверь?"
"we no need no education" - это как раз таки умышленно используемая направильная форма, подчеркивающая безграмотность утверждающего.Типа - "да, я тупой и образование ваше мне не надо". Или можно так: "моя не хотеть это ваше абразавание!".
тройное: "Ага, ну да, конечно!"
Воу, Шейкспиэ!
В других языках, например в русском, двойное отрицание все равно обозначает отрицание.
только сейчас увидел гневную отповедь Зверя
Не хотим кончать ваших университетов.
"we no need no education" - это как раз таки умышленно используемая направильная форма, подчеркивающая безграмотность утверждающего.
Типа - "да, я тупой и образование ваше мне не надо". Или можно так: "моя не хотеть это ваше абразавание!".
Типа - "да, я тупой и образование ваше мне не надо". Или можно так: "моя не хотеть это ваше абразавание!".
Разве не "any education" ?
Разве не "any education" ?
Плюс Гекельберри Финна в оригинале почитать
Здесь стёб. Типа "на не нужно никаких образований". Нарочно не грамотно /простонародно сказано. Плюс у лонгплея хорошо рассказали. Плюс Гекельберри Финна в оригинале почитать 😄 ты прав, короче.
совершенно исключено, елы-палы, использование каких бы то ни было, етить их налево, просторечных оборотов.
"Не нужно нам никакого образования!"
"Ага, конечно".
Oxford philosopher of language J. L. Austin gave a lecture in which he noted that there are many languages wherein a double negative makes a positive, but none in which a double positive makes a negative.
From the audience, Columbia philosopher Sidney Morgenbesser replied, «Yeah, yeah.»
Двойное отрицание очень любят жители Гарлема и других гетто, хиллбилли и прочий белый трэш 😉
Голос с задней парты: "Ага, конечно".
За это сразу и с треском выгоняют из носителей.
"нам не нужно никакое образование".
а потом всякие пикнфлойды делають!
За это сразу и с треском выгоняют из носителей. 😄
Форма "Don't need no..." называется double negative и совершенно неприемлема в литературном языке.
"We don't need no education" -- так говорят, общепринято в песнях и просторечии.
Upd. Хи-хи, только сейчас увидел гневную отповедь Зверя.
"We don't need no education
совершенно неприемлема в литературном языке
принятой исключительно среди наименее образованых слоев населения
Ты бы хоть английский выучил или с носителями пообщался.
"We don't need no education" -- так говорят, общепринято в песнях и просторечии.
Форма "Don't need no..." называется double negative и совершенно неприемлема в литературном языке. Иногда используется в лирике и поэзии, но в целом является не общепринятой, а наоборот, принятой исключительно среди наименее образованых слоев населения. Настолько, что на использовании этой конструкции во время интервью кандидатом на профессиональную позицию - интервью может закончиться.
...жена поет и танцует.
"We don't need the eductation" -- так не говорят. Кроме как в очень специальных случаях. "We don't need no education" -- так говорят, общепринято в песнях и просторечии.
Если гробовые пришли, то она в своем абакане завидная невеста.
Ваша правда - "Зе" эдюкейшн им как раз по нраву.
Смысл тот же
Почему зе?
We don't need no education.
We don't need no education.
...жена поет и танцует.