Адрес для входа в РФ: exler.world
Горжусь быть русским
По заказу Жерара Депардье, известного французского актера, принявшего российское гражданство, в Швейцарии изготовлена серия часов "Горжусь быть русским" (Gerard Depardieu Edition "Proud to be Russian"), сообщает ИТАР-ТАСС.
Эксклюзивные часы изготовила компания Cvstos, опубликовавшая фотографию с Депардье, который объявлен новым лицом марки. На фото актер одет в черную куртку с изображением двуглавого орла с герба России, а на его руке - черные часы с циферблатом, на котором изображен точно такой же двуглавый орел, выполненный из золота. Часы, стоимость которых не уточняется, будут доступны в трех комплектациях - с автоматическим механизмом, хронографом или турбийоном. (Отсюда.)
Все это, конечно, очень мило и даже трогательно - черная куртка (косуха смотрелась бы лучше) с двуглавым орлом и гербом России, черные часы с орлом из золота - бохато, однозначно.
Но есть тут какая-то неувязочка. Жерар Реневич Депардье, насколько помнят его папа и мама, по происхождению - француз. Русским он стать не может по определению - тут надо маму с папой менять, гены перетасовывать и лишнюю хромосому заводить, которую во всех россиянах неожиданно обнаружил большой просветитель Мединский.
Так что единственный вариант, которым Депардье по праву может гордиться, так это российским гражданством. Ну, так бы и назвал серию: "Горжусь быть обладателем российского паспорта 4312 №003939, выд. 01.03.2013 УФМС России по г. Москве, к/п 960-011".
Потом, в чем хохма, что Депардье заказал эту серию швейцарцам? Он что - не может порадовать ВВП подарком, сделанным своими руками? Почему бы ему не выпустить серию собственного вина "Горжусь быть русским"? Лично я бы сразу купил и гордился. Тем более что у Депардье есть приличные вина.
А так ничего, пропитая морда лица ентого Депардье - как раз то что надо.
П.С. Никого не хочу обидеть, я одинаково хорошо отношусь ко всем национальностям. Это всё в контексте того неимоверного срача который разводится кремлядскими СМИ.
Может быть, именно поэтому в безусловно коммерческих целях использовался такой слоган? При этом ни у кого не вызывающий глубоко отрицательной реакции, кроме некоторых обладателей паспортов "№__ серия___, выданных отделением УФМС России по ___"
В некоторых странах принято валить народ и государство в одну кучу. А в некоторых - не принято. Разница между гражданами и подданными тоже где-то там фигурирует.
Да нет, просто в здешних комментах преобладают люди определенного сорта. А большинство россиян вполне адекватны и гордятся своей страной.
Сейчас же всякие думцы, особы приближенные к императору, и прочие друзья и знакомые кролика кинутся заказывать себе эти часы, А что - и котлы не нищебродские, и патриотизм показать. А вы представляете себе, что такое для крошечной часовой компании получить сотни две-три предварительных заказов? А может быть даже и больше... Дворковичи всякие, в своем желании лизнуть властный анус, закажут себе на каждую руку и еще одни в карман.
Так что Депардье все правильно рассчитал. Если папуасам нужны бусы - продадим им бусы.
вообще, я в сериалах и фильмах вроде слышал russian national и russian citizen для представителей нетитульной нации. в официозе. а так, чеченцев называют чеченцами и узбеков узбеками.
Даже собственными достижениями можно гордиться лишь условно. Те же олимпийцы получили в результате генетической лотереи хорошие данные для своего вида спорта, силу воли и целеустремленность, плюс воспитание и стечение обстоятельств, которые привели их к олимпийским играм.
В "Теории большого взрыва" была хорошая сценка по этому поводу, когда Пенни и мать Леонарда беседуют об успехах братьев и сестер Леонарда:
- Я так понимаю, в отличие от Леонарда, они добились успеха в своей области. Вы должны быть очень горды.
- Почему? Они - не моя заслуга.
Кем были папа/мама большого значения не имеет.
Дык Депардье мыслитель не самого высокого полёта, да ещё обиженный родиной (хотели деньги отнять).
navalny.livejournal.com/917351.html
Забавно.
Есть разделение: национальность и гр-во. В английском (до хоть в каком!) нет спец. однословного перевода для нашего термина "россиянин". Ну не писать же в самом деле на часах: Горжусь быть гражданином Российкой Федерации? Будильник, что ли, носить?
А так, да - Жерар может гордиться своей шизофренией - фр. гр-во он не потерял...
А так, да - Жерар может гордиться своей шизофренией - фр. гр-во он не потерял...
На счет шизофрении - это да, факт. Специалистов по ней тут много.. только почему то вспоминается - "Раз такие умные, то почему такие бедные?!"
А не в том ли дело, что "русский" и "россиянин" по-английски — одно и то же слово?
Все так весело смеялись, но нашелся умник, который испортил весь праздник
А не в том ли дело, что "русский" и "россиянин" по-английски — одно и то же слово?
Не-е-е. Russia - Россия, Russian - россиянин, ethnic Russian - русский.
Жерар только в начале великого пути.
Вот с кого надо брать пример: robinbobin.livejournal.com
"я россист" - это же гениальный неологизм. перепелкину тоже должно понравиться 😄
только сомневаюсь, что писавший вложил всю эту глубину слова, скорее всего действительно не знает, как то слово пишется. как правило, у таких людей отсутствует чувство юмора.
чувак с ультратонкой рожей - точно не фотошоп?
Alex, Вам ли не знать:
- Привет, я - русский!
- А я - американский!
Почему именно на Славе? Эдак недалеко и до крамольного утверждения, что Айфон, сделанный в Китае - и не Айфон вовсе.
Кому нечем гордится пусть гордятся своей скромностью