Адрес для входа в РФ: exler.world

Городок Херона

13.07.2010 16:26  5356   Комментарии (24)

Съездили в симпатичный старый городок Girona (Gerona). Испанцы называют его Херона, каталанцы - Жирона. (В Google Map он вообще именуется Герона, но это, видимо, как и Голливуд.)

Там и по старому городу интересно побродить, ну и одна из главных достопримечательностей - древний еврейский квартал, где религиозные евреи живут как черт знает сколько лет назад, а между домами и на велосипеде-то проехать сложно.

Впрочем, так получилось, что до старинного еврейского квартала мы так и не дошли, но зато хоть по городу погуляли.

В центре машину поставить было совершенно некуда. Наконец нашел свободное пустое платное место у тротуара, пошел к автомату платить. Там система простая: кидаешь определенную сумму или вставляешь карточку, задаешь продолжительность парковки (время окончания). Часто бывает так, что за раз можно оплатить максимум час-два. Чтобы продлевать, придется возвращаться и снова платить.

Подошел к автомату, кинул два евро (обычно хватает на пару часов). Не срабатывает. Надо было сообразить кинуть один евро, но я сдуру вместо монетки сунул карточку. На карточку тоже не сработало. Но, что самое милое, возвращать карточку автомат наглухо отказался. Я загрустил.

На противоположной стороне встал на парковку местный каталан. Вышел из машины, подошел к автомату. Я его спросил, в чем тут мулька. "А ты читать умеешь?" - доброжелательно спросил каталан и ткнул пальцем в желтую бумажку, на которой было что-то написано по-испански. Но там уже не умея читать было понятно, что надпись гласит: "Ни в коем случае не суйте в автомат свои карточки! Он сожрет и не отдаст!".

На вопрос каталану, почему нельзя было этой бумажкой заклеить приемник карточки, чтобы и без надписей все было понятно, он доброжелательно ответил, что у них тут все умеют читать. С этими словами каталан кинул евро, получил билетик на полтора часа парковки и ушел восвояси.

В общем, карточку пришлось блокировать. Хорошо еще, что я имею обыкновение с собой в поездки брать четыре-пять карточек - как раз в расчете на подобные проблемы.

А город - классный. Хоть он и съел мою карточку. Но я буду считать это небольшим жертвоприношением.

13.07.2010 16:26
Комментарии 24

на такой случай надо иметь в своем смартфоне abbyy foto translate
14.07.10 13:48
0 0

А карпы? Гигантские карпы-мутанты, которых местные боятся употреблять в пищу, в той речке еще водятся? На первой фотографии.
nss
14.07.10 09:20
0 0

nss: А карпы? Гигантские карпы-мутанты, которых местные боятся употреблять в пищу, в той речке еще водятся? На первой фотографии.


если не ошибаюсь, их просто запрещено ловить.
И это уже не карпы, это пираньи какие-то, не дай бог кому в эту речку упасть - сожрут!
14.07.10 12:19
0 0

Жирона!... Любимый город, скучаю по ней. Ты был в испанской крепости, что над городом? Там стоит армейский гарнизон, но пускают на экскурсии... Меня там однажды повязали - я прозевал экскурсию и пошел обозревать своим ходом )). А еще в этом городе есть бульвар Джона Леннона - просто так, улица в спальном районе...
14.07.10 00:22
0 0

Да, соборчик, набережная и еврейский квартал там весьма живописны. Узкие улочки, как будто из стереотипных фильмах об старых итальянских кварталах. В старом городе парковаться - это самоубийство. Об этом местные заранее предупреждают.
13.07.10 22:43
0 0

Жаль что вы не сходили в старый еврейский квартал. Это что-то незабываемое. 😄 Я там пролазил два часа и ещё бы пролазил, если бы не торопился)))
13.07.10 21:07
0 0

А мы в Хероне по навигатору пытались найти парковку в старом городе. Навигатор вроде даже нашел, но когда мы поехали по маршруту, после 10 минут катания по лабиринтам в гору он нам предложил завернуть в проем, в который велосипедист с трудом проедет.

Потом мы пытались на какой-то площади пристроиться рядом со служебными местными машинами, но местный охранник вежливо попросил убрать транспортное средство.

В конце концов, уже отчаявшись найти стоянку, мы поставили авто где-то в тупике на маленьком пятачке возле какого-то двора.












13.07.10 19:04
0 0

Alex Exler:
В общем, карточку пришлось блокировать. Хорошо еще, что я имею обыкновение с собой в поездки брать четыре-пять карточек - как раз в расчете на подобные проблемы.




А насколько реально обратиться в муниципалитет города с просьбой извлечь карточку?
13.07.10 18:08
0 0



Polinka: А насколько реально обратиться в муниципалитет города с просьбой извлечь карточку?





Да элементарно обратиться. Только я этим не буду заниматься, мне ее проще заблокировать.


13.07.10 18:27
0 0

На большинстве парковочных автоматах есть возможность оплаты при помощи СМС. Все понятно и доходчиво написано для не знающих языка (читай «нарисовано»), как нужно действовать. Отправляешь СМС с номером своей машины на определенный телефонный номер, и с твоей сим-карты списывается сумма парковки за час. Когда подходит «час Икс», то тебе приходит опять СМС, что твое время заканчивается и хочешь продляй, а не хочешь - мы пришлем адрес стоянки, где можешь забрать свою машину.

Когда к твоей машине подходит «стояночный» Эцилопп и видит, что у Пацака нет колокольчика (тьфу, нет чека под лобовым стеклом), то он проверяет по базе – есть ли оплата машины с «таким-то» номером при помощи СМС-ки. Если оплаты нет, то тогда добро пожаловать в Эцих.

Очень удобно и совершенно не нужно бегать к автомату каждый час. Даже в маленьких городках такая фишка присутствует. Ну, и желательно иметь местную симку для оплаты. Если городок большой и имеет несколько парковочных зон, то нужно внимательно отправлять оплату на номер с той зоной, где ты поставил машину.
13.07.10 17:56
0 0

У них все тротуары и дворы выложены брусчаткой (плиткой)? Поразительно...
13.07.10 17:36
0 0

ingaS:
У них все тротуары и дворы выложены брусчаткой (плиткой)? Поразительно...




У нас в Риге тоже за последние годы зафигачили почти весь центр весьма мелкой типа плиткой, как результат - я фактически перестал вставать на роликовые коньки ибо ездить по "стиральной доске" - удовольствие ниже среднего 😒
13.07.10 20:28
0 0


13.07.10 17:33
0 0

Вообще-то городок настолько старый, что и испанцы и каталанцы называют его "неправильно". Латинская крепость Gerunda читается как Герунда. Все остальные названия есть искажения. Ну, и на советских картах написано Жерона (французский вариант).
13.07.10 17:17
0 0

Derfflinger:
Латинская крепость Gerunda читается как Герунда.


В общем, по русски будет "Ерунда".

Кстати, считается, что русское слово "ерунда" и произошло от латинского герундий - одной из форм глагола, отсутствующей в русском языке. Для Петровских студиозов это было самым сложным и непонятным при изучении латыни, то есть полной ерундой.




13.07.10 17:36
0 0

А город - классный. Хоть он и съел мою карточку. Но я буду считать это небольшим жертвоприношением.

Нужно завести новую традицию - бросать в фонтан кредитки, если хочешь еще раз посетить город 😄.
13.07.10 16:59
0 0

Serg Inc.: Нужно завести новую традицию - бросать в фонтан кредитки, если хочешь еще раз посетить город .

+1!

Главное, оставить на ДЕБЕТОВОЙ карте 1 евро и не блокировать ее приезда домой 😄
13.07.10 16:59
0 0

Alex, а как предполагаешь решать проблему с деньгами? Ведь вряд ли у тебя на всех карточках по мульену лежит? Или ты до блокировки все деньги на другие карты успел перевести?
13.07.10 16:58
0 0

iDiver: Alex, а как предполагаешь решать проблему с деньгами? Ведь вряд ли у тебя на всех карточках по мульену лежит? Или ты до блокировки все деньги на другие карты успел перевести?
Счет может быть один, а карточек, его обслуживающих - больше одной.
13.07.10 17:49
0 0



iDiver: Alex, а как предполагаешь решать проблему с деньгами? Ведь вряд ли у тебя на всех карточках по мульену лежит? Или ты до блокировки все деньги на другие карты успел перевести?





Блокировка карты вовсе не означает, что деньги, которые на ней лежат, пропадают. На альфовской карте деньги связаны со счетом. Выпустил новую карту - все деньги на ней. На ВТБ24 счет отдельный, карта отдельная. Заблокировал карту - есть еще одна с другими реквизитами, привязанная к тем же деньгам.


13.07.10 18:26
0 0

Жирона... Львёнка целовали в не-скажу-какое-место? )
13.07.10 16:57
0 0

лол, испания
13.07.10 16:57
0 0
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 143
exler.ru 272
авто 441
видео 3992
вино 359
еда 499
ЕС 60
игры 114
ИИ 29
кино 1580
попы 190
СМИ 2757
софт 930
США 131
шоу 6